發送短信 : Vibration and damping in distributed systems /