發送短信 : Records and database management /