SMS dit: Lectures africaines,