Text this: Proof-reading in the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries.