發送短信 : Four aspects of Philippine-Japanese relations, 1930-1940