Stav dette: The Fate and effects of contaminants in Canagagique Creek /