أرسل هذا في رسالة قصيرة: The Codasyl approach to data base management /