SMS: Boris Vian and the literature of As If.