Stav dette: Melanges de syntaxe et semantique.