Enviar por SMS: NATO and the range of American choice