Text this: American librarianship from a European angle :