Zaslat SMS: From visual rays to particles :